Guido Schumacher

Orgelmaker in Eupen

Facteur d'orgues à Eupen

www.orgel-schumacher.be

Prix Artisan

2015

Kunst als passie, vakmanschap als roeping.

Wat is boeiender dan zelf een muziekinstrument te maken uit hout, tin, lood en schapenhuiden?

Iedereen die ons orgelatelier betreedt, raakt betoverd door de complexiteit van deze “muziekmachines”. Het orgel wordt heel terecht ook wel eens de “koning onder de instrumenten” genoemd. Het is altijd een magisch ogenblik als een muzikant, na honderden of duizenden uren noeste arbeid, eindelijk de klankkleur van het instrument voor het eerst laat weerklinken.

Ik ben al dertig jaar orgelspeler en sta aan het hoofd van de ambachtslui in de Manufacture d'orgues Schumacher. Deze orgelmaker is de grootste werkplaats van het land en zag al meer dan 400 nieuwe en gerestaureerde instrumenten de deur uitgaan. Vaak gaat het om beschermde historische instrumenten. De klanten van Schumacher vind je tot in Letland en Japan terug.

Voor het maken van een orgel zijn er veel verschillende ambachten nodig: houtbewerking, beeldhouwen, mechanica, metaalbewerking voor de buizen, vergulding en polychrome beschilderingen.  En uiteraard moet het instrument ook op technisch en geluidsvlak ontwikkeld worden. Maar uiteindelijk is het de orgelspeler die het instrument bespeelt en zo een eigen klant bezorgt.

Elk orgel dat ons atelier verlaat, heeft een eigen persoonlijkheid die het resultaat is van de combinatie van de oude traditionele ambachten , onze knowhow, moderne technieken en een artistieke flair. We worden altijd met andere uitdagingen geconfronteerd: een reconstructie in een historische stijl, het maken van een klassiek orgel met een hedendaags uiterlijk… Als we een instrument restaureren, moeten we natuurlijk het werk van onze voorgangers respecteren. We proberen altijd hun geest en gevoeligheden zo goed mogelijk te begrijpen.

Y a-t-il plus passionnant que de créer à partir de boules de bois, de lingots d'étain et de plomb et de peaux de mouton un instrument de musique ?

Quiconque met le pied dans notre atelier de facture d'orgues est immédiatement et souvent durablement fasciné par la complexité de cette « machine à musique », appelée à juste titre le roi des instruments. 
Et comment décrire ce moment magique lorsque, après des centaines, voire des milliers d'heures de travail, l'orgue dévoile enfin toute la beauté de sa palette sonore sous les doigts d'un musicien averti ?

Depuis plus de 30 ans, je suis harmoniste et je dirige l'équipe d'artisans de la Manufacture d'orgues Schumacher, devenue au fil des années l'atelier le plus important du pays. Plus de 400 orgues, constructions nouvelles ou restaurations d'orgues anciens, souvent classés monuments historiques, ont quitté notre atelier vers des destinations parfois aussi lointaines que le Japon ou l'Estonie.

La facture d'orgues englobe plusieurs métiers artisanaux comme l'ébénisterie, la sculpture, la mécanique,  le travail du métal pour la construction des tuyaux, parfois la dorure et la polychromie, mais aussi la conception technique et sonore d'un instrument neuf et finalement le travail musical d'harmoniste, qui crée le son de l'instrument.

Les traditions artisanales anciennes, étayées par une connaissance approfondie des orgues, la maîtrise des techniques modernes et la sensibilité artistique sont les éléments clés du caractère unique de chaque orgue qui quitte nos ateliers. Nous relevons des défis très différents, que ce soit une reconstruction en style historique ou la réalisation d'un orgue classique en habit contemporain. La restauration par contre, exige le respect profond de l'œuvre de nos prédécesseurs dont nous essayons de capter au mieux l'esprit et la sensibilité propre.